auditoría


auditoría
f.
1 auditing, audit, auditorship.
2 audit, medical audit, hospital audit.
* * *
auditoría
nombre femenino
1 (proceso) auditing, audit
2 (empleo de auditor,-ra) auditorship
* * *
noun f.
audit
* * *
SF (Com, Econ) audit, auditing

auditoría administrativa — management audit

auditoría de gestión — management audit

auditoría externa — external audit

auditoría financiera — financial audit

auditoría general — general audit

auditoría interna — internal audit

auditoría operativa — management audit

* * *
femenino audit
* * *
= audit, audit report.
Ex. An audit proving that all assigned tasks are being performed assures the institution that the employee is being fairly compensated.
Ex. The audit report commented upon the inadequate storage facilities available to house the national collection, conservatively estimated at a value in excess of $200 million.
----
* auditoría de datos = data auditing, data audit.
* auditoría de la información = information audit, information auditing.
* auditoría de sistemas = systems audit, systems auditing.
* auditoría de sistemas de información = information systems auditing, information systems audit.
* auditoría informática = computer audit, computer auditing.
* firma de auditoría = auditing firm, audit firm.
* hacer una auditoría = audit.
* * *
femenino audit
* * *
= audit, audit report.

Ex: An audit proving that all assigned tasks are being performed assures the institution that the employee is being fairly compensated.

Ex: The audit report commented upon the inadequate storage facilities available to house the national collection, conservatively estimated at a value in excess of $200 million.
* auditoría de datos = data auditing, data audit.
* auditoría de la información = information audit, information auditing.
* auditoría de sistemas = systems audit, systems auditing.
* auditoría de sistemas de información = information systems auditing, information systems audit.
* auditoría informática = computer audit, computer auditing.
* firma de auditoría = auditing firm, audit firm.
* hacer una auditoría = audit.

* * *
auditoría
feminine
audit
Compuestos:
auditoría administrativa or de gestión
management audit
auditoría de balance
balance sheet audit
auditoría externa
external audit
auditoría financiera
financial audit
auditoría general
general audit
auditoría informática
computer audit
auditoría interna
internal audit
auditoría medioambiental
environmental audit
auditoría operativa
operational audit
* * *

 

auditoría sustantivo femenino
audit
auditoría sustantivo femenino
1 (oficio) auditing
2 (despacho) auditing firm
3 (revisión financiera) audit
'auditoría' also found in these entries:
English:
audit
* * *
auditoría nf
1. [profesión] auditing
2. [despacho] auditor's, auditing company
3. [balance] audit
Comp
auditoría de cuentas audit;
auditoría externa external audit;
auditoría interna internal audit
* * *
auditoría
f audit
* * *
auditoría nf
: audit

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Auditoría — Saltar a navegación, búsqueda Auditoría puede referirse a: Auditoría contable, realizada por un profesional experto en contabilidad de los libros y registros contables de una entidad. Auditoría energética, una inspección, estudio y análisis de… …   Wikipedia Español

  • auditoría — sustantivo femenino 1. (no contable) Oficio de auditor: No es mal trabajo la auditoría de la diputación. 2. Despacho o tribunal del auditor: Encargó a una auditoría las cuentas de la empresa. Han abierto una auditoría en esta calle. 3. Revisión… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • auditoría — 1. f. Empleo de auditor. 2. Tribunal o despacho del auditor. 3. auditoría contable. auditoría contable. f. Revisión de la contabilidad de una empresa, de una sociedad, etc., realizada por un auditor …   Diccionario de la lengua española

  • auditoria — s. f. Cargo ou tribunal de auditor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • auditoría — ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Empleo o profesión de auditor. 2 ECONOMÍA Tribunal o despacho del auditor. FRASEOLOGÍA auditoría contable ECONOMÍA Examen de la contabilidad de una entidad realizado por un auditor. * * * auditoría 1 f. *Empleo de …   Enciclopedia Universal

  • auditoría — s f (Cont) 1 Revisión detallada de los libros y registros contables de una unidad económica, que se practica siguiendo normas y procedimientos determinados con diversos fines, como verificar la confiabilidad de los estados financieros, el… …   Español en México

  • auditoría — {{#}}{{LM A04024}}{{〓}} {{[}}auditoría{{]}} ‹au·di·to·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Revisión de la contabilidad de una institución o empresa, realizada por especialistas ajenos a la misma: • La juez ordenó realizar una auditoría de la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • auditoría — (f) (Intermedio) examen del funcionamiento de una entidad, realizado desde fuera Ejemplos: Auditoría demostró que los ingresos verdaderos de la empresa eran mucho mayores que los registrados en los archivos. Juan y sus empleados se ocupan de las… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • auditoría — Derecho. Revisión oficial de los libros de contabilidad para comprobar la exactitud de los apuntes y los criterios de imputación y devengo utilizados al realizarlos. Tiene como fin asegurar que se han registrado todas las transacciones económicas …   Diccionario de Economía Alkona

  • auditoría — Derecho. Revisión oficial de los libros de contabilidad para comprobar la exactitud de los apuntes y los criterios de imputación y devengo utilizados al realizarlos. Tiene como fin asegurar que se han registrado todas las transacciones económicas …   Diccionario de Economía

  • auditoría — La nueva acepción de esta voz en el DRAE es: «Revisión de la contabilidad de una empresa, sociedad, etc., realizada por un auditor.» …   Diccionario español de neologismos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.